[Е.Е.]

Уважемые знатоки. Помогите, пожалуйста. Пару дней назад произошло ДТП, пострадала 16-летняя девушка. Диагноз предположительно перелом шейки бедра, понадобится операция по установке штифта. Не смотря на то, что родственникам девушки на первоначальном этапе была предложена оплата операции и необходимых расходов на лечение, их это не устроило и они выступили с требованием об уплате оч. крупной суммы, которой, по-честному нет и вряд ли она появится. При этом идут угрозы о привлечении к уголовной ответственности. Чтоб выстроить сейчас взаимоотношения с ними, хотелось бы узнать, может ли указанная травма расцениваться как тяжкий вред здоровью?
Заранее спасибо.