[LisSB]

Атааллах Аррани

Ты мысли расточай, а слово береги.
Улыбки расточай, а чувства береги.
Ты годы расточай для игр и праздных шуток,
А дни, когда творишь, от шуток береги.

[Радомир]

Габриэла Мистраль.

Дай мне руку...


Дай мне руку, начнем наш танец,
дай мне руку – не насовсем,
только цветком золотистым станем,
лишь цветком – и больше ничем...

Единым напевом с тобой согреты,
в едином ритме сольем тела,
будем как колос в потоке ветра,
только как колос – и все дела...

Ты будешь Роза, а я -- Надежда,
но ты забудешь имя свое,
станем лишь легким танцем между
землею и небом – вот и всё...

[Радомир]

Эль Твит.

Она чертила буквы в тишине.


Она чертила буквы в тишине
полётом птиц на облаках заката.
А я листал страницы словарей
в надежде разгадать её когда-то.

Я верил в каждый мимолётный взгляд,
и в каждый необдуманный порыв.
Я верил, что прожить смогу без клятв.
(но разве можно быть поэтом без чернил?)

Прожить без ласки, без её объятий,
и без любви... - Мне ничего не стоит
остаться незаметной каплей
в её безкрайнем и бездонном море.

[LisSB]

Валентин Берестов

Разлюбила и сама же не заметила,
С виду тихая и милая жена.
Просто там не проводила, здесь не встретила,
Тем обижена, другим раздражена.

Обвиненья превратятся в оправдания,
И в семье себя почувствуешь как гость,
И покажется, что с первого свидания
Незаметно разлученье началось.

[Радомир]

Иосиф Александрович Бродский.

Стихи в апреле.


В эту зиму с ума
я опять не сошел. А зима,
глядь, и кончилась. Шум ледохода
и зеленый покров
различаю. И, значит, здоров.
С новым временем года
поздравляю себя
и, зрачок о Фонтанку слепя,
я дроблю себя на сто.
Пятерней по лицу
провожу. И в мозгу, как в лесу —
оседание наста.

Дотянув до седин,
я смотрю, как буксир среди льдин
пробирается к устью.
Не ниже
поминания зла
превращенье бумаги в козла
отпущенья обид.
Извини же
за возвышенный слог:
не кончается время тревог,
но кончаются зимы.
В этом — суть перемен,
в толчее, в перебранке Камен
на пиру Мнемозины.

[Радомир]

Исса.


Чужих меж нами нет!
Мы все друг другу братья
Под вишнями в цвету.

[Радомир]

Константин Симонов.


СКАЗКА О ГОРОДЕ ПРОПОЙСКЕ

Когда от войны мы устанем,
От грома, от пушек, от войск,
С друзьями мы денег достанем
И выедем в город Пропойск.
Должно быть, название это
Недаром Пропойску дано,
Должно быть, и зиму, и лето
Там пьют беспробудно вино.
Должно быть, в Пропойске по-русски
Грешит до конца человек,
И пьет, как в раю, - без закуски,
Под дождик, под ветер, под снег.
Мы будем - ни слуху ни духу -
Там жить, пока нас не найдут.
Когда же по винному духу
Нас жены отыщут и тут, -
Под нежным влиянием женским
Мы все до конца там допьем,
И город Пропойск - Протрезвенском,
На радость всех жен, назовем.
Домой увозимые ими,
Над городом милым взлетим
И новое трезвое имя,
Качаясь, начертим над ним.
Но буквы небесные тленны,
А змий-искуситель - силен!
Надеюсь, опять постепенно
Пропойском окрестится он.
Такое уж русское горе:
Как водка на память придет,
Так даже Каспийское море
Нет-нет и селедкой пахнет.

[Радомир]

Игорь Северянин.

Распускаются почки душистые
На березах, невинных, как май,
Распевают дрозды голосистые
Про какой-то несбыточный край.
К солнцу тянется травка шелковая,
Пробегает шутник-ветерок.
О, весна! ты стара, вечно-новая,
И тебе эти несколько строк!

[LisSB]

Ки-Но Томонори

Лил майский дождь...
Я, в думы погруженный,
Средь ночи услыхал
Кукушки плач...
Куда полетела она?

[Радомир]

Насими Сеид Имадеддин.

В чужой цветущий сад вошел я, дерзновенный,
И замер, восхищен красою сокровенной.
Склонилась лилия ко мне и прошептала:
"Ах, настоящий миг - лишь этот миг мгновенный!"

[LisSB]

Шекспир

Люблю, – но реже говорю об этом,
Люблю нежней, – но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.
Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час
Весной, но флейту забывает летом.
Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут излиянья.
Но музыка, звуча со всех ветвей,
Обычной став, теряет обаянье.

[Радомир]

Николай Степанович Гумилев.

Сада-Якко.


В полутемном строгом зале
Пели скрипки, вы плясали.
Группы бабочек и лилий
На шелку зеленоватом,
Как живые, говорили
С электрическим закатом,
И ложилась тень акаций
На полотна декораций.

Вы казались бонбоньеркой
Над изящной этажеркой,
И, как беленькие кошки,
Как играющие дети,
Ваши маленькие ножки
Трепетали на паркете,
И жуками золотыми
Нам сияло ваше имя.

И когда вы говорили,
Мы далекое любили,
Вы бросали в нас цветами
Незнакомого искусства,
Непонятными словами
Опьяняя наши чувства,
И мы верили, что солнце
Только вымысел японца.

[LisSB]

Исса

Как здорово, что все мы
собрались на моей ладони -
Солнце, букашка и я.

[Радомир]

Георгий Владимирович Иванов.


Повторяются дождик и снег,
Повторяются нежность и грусть,
То, что знает любой человек,
Что известно ему наизусть.

И, сквозь призраки русских берез,
Левитановски ясный покой
Повторяет все тот же вопрос:
«Как дошел ты до жизни такой?»

[LisSB]

Катерина Александровская

Не грусти,всё пройдёт,
В это верю,нет,знаю!
Счастье в дом твой придёт,
Трудно ждать...понимаю...
Только ты подожди,
И грустить лишь не нужно,
И пройдут все дожди,
Рядом будет-кто нужен.
Не грусти,все пройдёт!
Нужно в это лишь верить!
Солнце свова взойдет!
Ты открой только двери!
Ты открой окна все,
И держи ,,нараспашку,,
И придет всё к тебе!
Верить-это не страшно!
Не грусти,все пройдёт!
И лучи заиграют,
На цветах,на траве,
Их собой согревая.
И согреют тебя!
Твоё сердце оттает...
Ты послушай меня-
Вечной грусть не бывает!