[Dayneko]

Водитель с которым я столкнулся на следующий день после аварии обратился в больницу и у него обнаружили компрессионный перелом шейного отдела позвоночника. Он говорит, что вроде бы все в порядке. В общей сложности в больнице его продержали 10 дней. К какой степени тяжести это может относиться и возможно ли возбуждение уголовного дела?

[Толстый]

Не бывает такого диагноза "компрессионный перелом шейного отдела позвоночника".
Ломается не позвоночник, а позвонки.
Какой (какие)? Какие их части? Какие клинические проявления, последствия?

[Радомир]

Выложите здесь, по меньшей мере, полный диагноз (из выписного эпикриза или из иного, заслуживающего доверия медицинского документа), еще лучше, если представите сканы рентгенограммы (компьютерных томограмм и т.д.). Если эта информация для Вас недоступна, то дождитесь, когда Вас ознакомят с заключением эксперта. Будет что-то непонятно, с чем-то окажетесь несогласны и т.п. - свяжитесь с любым модератором, что бы вновь открыл эту тему, выложите здесь заключение эксперта ПОЛНОСТЬЮ (только без личных данных, адресов и названий) и задайте интересующий Вас вопрос. Пока, по указанным Вами данным ничего определенного сказать нельзя, т.к. точно не известно есть перелом или его нет (и есть ли фактически какая-то травма или только чьи-то слова об этом), если перелом есть, то нужно точно знать где именно и что именно сломано, т.к. от этого непосредственно зависит степень тяжести вреда здоровью; сама по себе длительность нахождения в больнице не характеризует степень тяжести вреда здоровью.